في هذه المقالة ، لن تجد أنت ، habr ، نصيحة بشأن الميكروفون الأفضل اختياره. مع هذا السؤال ، أوصي بقراءة منشورات الميكروفونات والميكروفونات والميكروفونات مرة أخرى. الجزء # 1 ، الميكروفونات ، مظهر podcaster # 2 والميكروفونات ، مظهر podcaster الثالث.
لن تجد أيضًا نصائح حول جودة مقاطع الفيديو هنا. إذا كنت بحاجة إلى الجودة ، فإنني أوصي بقراءة مقال جيد محاولة الترجمة والتسجيل الصوتي للفيديو في المنزل.
هناك مواقف تعجبك حقًا بهذا الفيديو أو ذاك ، لكن لا يمكنك عرضه على أصدقائك لأنهم ما زالوا لا يعرفون الإنجليزية / الإسبانية / الألمانية / أي لغة أخرى. لكنك تعرفه ، وعلى الأقل يمكنك عمل ترجمات لمشاهدة مقاطع الفيديو ، وربما تهدف أيضًا إلى الدبلجة الصوتية ، دون الحاجة إلى إنفاق 100 روبل أمريكي على ميكروفون ، وحتى المزيد من نفس الروبل الأمريكي على برامج معالجة الصوت.
سأتحدث عن كيفية عمل ترجمات أو دبلجة لما هو موجود في كل منزل تقريبًا.
لذا ، بما أنك هنا أيها الصاحب ، دعني أبدأ.
قائمة الأجهزة / البرامج المطلوبة للتمثيل الصوتي:
كما كتبت بالفعل ، يمكنك استخدام برنامج Aegisub لإنشائها. في صفحة التنزيل الرسمية ، من الممكن تنزيل الترويس للواجهة ، لكن ما زلت غير قادر على تكوينه. لكن هذا لا يضر بإتقان البرنامج - كل شيء بسيط بشكل حدسي.
بادئ ذي بدء ، نحتاج إلى فتح ملف الفيديو الذي سننشئ له ترجمات. نختار عنصر القائمة "فيديو" ، وفيه "فتح الفيديو ..." ، وفي مربع الحوار الذي يفتح ، نفتح ملفنا.
بمجرد تحديده ، يظهر في المنطقة اليسرى العلوية من النافذة. لكن هذا ليس كل شيء. إذا نقرت الآن على "تشغيل" (أي تشغيل الفيديو) ، فسيكون بدون صوت. هذا ليس مناسبًا لنا ، لذلك نحتاج إلى إضافة صوت. يمكن القيام بذلك من خلال عنصر القائمة "الصوت" -> "فتح الصوت من الفيديو".
وهكذا نحصل على النافذة التالية:
لذا ، لنبدأ في إنشاء ترجمات. على اليسار ، فوق المنطقة الزرقاء ، هناك ثلاثة مفاتيح. انقر فوق أول واحد ، "تشغيل". بمجرد سماع النص ، نضغط على إيقاف مؤقت. عادة لا يبدأ الكلام من الثانية الأولى من الفيديو - يأتي أولاً المقدمة ، أو الموسيقى فقط. لذلك ، لا نبدأ في إنشاء ترجمات من الثانية الأولى.
لذلك ، نقرنا على "التوقف المؤقت" ، ونرى بالضبط ثانيًا يبدأ الخطاب. نشير هذه المرة في الحقل الأحمر. بعد ذلك ، يمكنك الاستمرار في تشغيل الفيديو ، وكتابة النص الذي يجب عرضه في الترجمة في المنطقة الصفراء. عند اكتمال العبارة منطقيًا ، نشير في الحقل الأحمر إلى الوقت الذي يجب إخفاء العبارة فيه عن الشاشة.
الآن يمكننا الانتقال إلى الجملة الثانية. في المنطقة الزرقاء من الشاشة ، انقر بزر الماوس الأيمن على السطر الحالي للترجمات ، وحدد العنصر "إدراج (بعد)" هناك. سيظهر صف ثاني ، وقت البدء يساوي وقت انتهاء الصف السابق.
نكرر إدخال النص وإضافة الأسطر حتى ندخل جميع الترجمات المصاحبة اللازمة.
سأقدم لقطة شاشة للمشروع الذي قمت به في الماضي.
إذا فجأة ، أثناء عملية إنشاء مقطع فيديو ، يتداخل وقت بعض الترجمات المصاحبة مع بعضها البعض ، فسيقوم البرنامج بتسليط الضوء على الخطوط "المتنافسة" باللون الأحمر ، وستحتاج إلى معادلة وقت عرضها.
بالإضافة إلى ذلك ، يتم عرض النص على الفور أعلى الفيديو ، ويمكنك تقييم نتيجة عملك.
بشكل عام ، يحتوي البرنامج على وظائف غنية ، لكنني لن أصفها - لقد أشرت إلى النقاط الرئيسية ، وإلا ، آمل أن تتمكن من معرفة ذلك.
عند حفظ المشروع بتنسيق هذا البرنامج ، لن تتمكن من توصيل هذا الملف بجميع اللاعبين ، ولن تتمكن من تحميله على YouToube. للقيام بذلك ، يجب تصدير الترجمة. انقر فوق القائمة "ملف" -> "تصدير الترجمات ..." ، ستفتح نافذة نضغط فيها أيضًا على مفتاح "تصدير" ونحدد ملف الترجمة (تأكد من تحديد الامتداد في اسم الملف ، أستخدم ترجمات بتنسيق srt ، ويتم تحميلها عادةً على YouTube).
ربما هذا كل ما يمكنني إخبارك به حول إنشاء ترجمات.
لكن أول الأشياء أولاً.
بادئ ذي بدء ، تحتاج إلى تحرير الغرفة من جميع الأصدقاء / الأقارب الدخيل. في أول 5 إلى 10 لقطات ، من المحتمل أن تضحك معهم ، ولكن بعد ذلك يصبح الأمر مزعجًا للغاية ، ويجعل من الصعب التركيز ، وتسجيل صوتك بشكل طبيعي.
بعد ذلك ، انقر فوق الزر الأحمر في اللوحة العلوية للبرنامج - بدأ التسجيل. بعد ذلك ، ننتقل إلى برنامج الترجمة ، وهناك نبدأ أيضًا في تشغيل الفيديو. يتم تمييز السطر الحالي من الترجمات بلون مصفر ، وأعرف دائمًا مكاني بالضبط في النص ، وما الذي حدث من قبل وما الذي سيحدث بعد ذلك. هذه نقطة مهمة جدا ، صدقوني.
بالطبع لاحظت أن هناك عقبة بين بدء التسجيل وبدء الفيديو أثناء التبديل بين البرامج. هذا غير مهم تمامًا ، وسأوضح لاحقًا كيفية التخلص من فجوة الفراغ هذه.
إذن ، لقطتان. الأول يوضح موضع النوافذ على سطح المكتب قبل بدء التسجيل.
والثاني ، يظهر شاشتي مباشرة بعد بدء التسجيل.
حتى الآن ، لسنا قلقين للغاية بشأن ما يحدث في المسجل. دعه يكتب ببطء. إذا كان صوتك يبدو هادئًا للغاية - فلا تحاول تغيير أي شيء الآن. لن يكون من الممكن معالجة الصوت إلا بعد إعداد مسار الصوت بالكامل ، وإلا فإن الفجوات بين اللقطات ستكون ملحوظة جدًا للأذن.
لذلك ، سجلنا حوالي 30 ثانية من النص ، وبدأ الصوت في "الترهل" - التلعثم والتشويش بين الحروف وما شابه. ليس من الضروري أن تبدأ من البداية ، يمكنك فقط متابعة التسجيل.
من أجل هذا:
بعد ذلك ، لمواصلة التسجيل ، سيتعين علينا فقط تكرار الخطوات مع بداية التسجيل. في نفس الوقت ، أوصي بوضع الفيديو في بداية الترجمة السابقة (في لقطة الشاشة من الثانية 22) ، وعندما يصل الفيديو إلى 27 ، اضغط على الزر الأحمر في مسجل الصوت.
نتيجة لذلك ، سوف نحصل على العديد من المسارات لكامل طول مقطع الفيديو. (يوجد في اللوحة الوسطى من مسجل الصوت زر أقصى مفيد للغاية مع عدسة مكبرة تسمح لك بملاءمة المشروع بأكمله في عرض النافذة)
ومع ذلك ، نحتاج إلى العمل معهم كواحد ، لذلك نختار "المسارات" -> "تصغير إلى المسار الأخير" في القائمة.
لذلك ، لدينا مسار صوتي واحد. نبدأ في تنظيفه بالفرشاة.
بادئ ذي بدء ، تحتاج إلى تطبيع الصوت.
"التأثيرات" -> "تطبيع الإشارة". نترك جميع المعلمات كما هي ، فقط انقر فوق "موافق".
يحدث أنه بعد التطبيع هناك "ديوك" ، بسببها يُسمع الصوت كله بهدوء تام. في لقطة الشاشة ، مثال على مثل هذا "الديك":
للتعامل مع مثل هذه اللحظات ، يمكنك استخدام الأداة من قائمة "التأثيرات" -> "Signal Booster" (تأكد من تحديد هذا الجزء من الصوت بحيث يتم تطبيق التأثير عليه فقط).
قمت بتعيين القيمة على "-3.8" ثم قمت بإلغاء تحديدها وطبقت التسوية مرة أخرى.
حصلت على هذه الصورة:
كما ترى في لقطة الشاشة (أو استمع إذا كنت قد سجلت عينة بالفعل) ، فإن الصوت مليء بالضوضاء الغريبة.
مسجل الصوت هذا له وظيفة خاصة بهذه الحالة فقط.
نحتاج أولاً إلى إنشاء عينة ضوضاء ، والتي سنزيلها:
نتيجة لذلك ، حصلنا على مثل هذا المسار النظيف:
موافق ، أصبح الصوت الآن أجمل بكثير ويبدو أفضل =)
ومع ذلك ، لا تزال هناك نقرات عشوائية ، وأصوات (وقبل كل عبارة أسمع أيضًا نفسًا ، حيث أتنفس الهواء في رئتي).
التخلص من هذا سهل. نختار الجزء الذي يجب إزالته ، ونختار في القائمة "إنشاء" -> "صمت ..." -> "موافق".
على سبيل المثال ، أزلت صوت لوحة المفاتيح في البداية من التبديل بين النوافذ والضغط على الزر "تشغيل" في الفيديو.
نحفظ المشروع في المسجل ، حتى الآن انتهينا منه.
إذا كان الفيديو لا يحتوي إلا على صوت ، ولا تريد سماع صوت الأصل في الخلفية ، فيمكنك تخطي الخطوتين التاليتين.
ومع ذلك ، فإنني أعتبر أن سماع النص الأصلي في الخلفية علامة على نغمة جيدة (فقط إذا كان لا يغطي صوتي بالكامل) ، ويسمح لك هذا المُسجل بخفض مستوى صوت المسار الأصلي بسهولة ، وإعادته في تلك الأماكن التي أنا فيها صامت.
أنا أستخدم برنامج avitomp3 للحصول على ملف mp3 من ملف الفيديو. أنا متأكد من أنه في هذا الجزء يمكن للكثيرين أن يسلكوا طريقهم الخاص ، الشيء الرئيسي هو أنه نتيجة لذلك نحصل على مسار صوتي في ملف mp3.
استخدام البرنامج بسيط - اضغط على الزر "إضافة" ، وحدد ملفنا ، وحدد معلمات ملف الصوت (أوصي بحفظه على الفور في قناة أحادية ، سيكون الأمر عاديًا تمامًا للفيديو المنزلي) ، ثم حفظ المجلد وانقر على الزر الدائري الكبير مع وجود أسهم في أسفل اليمين.
لذا ، عد إلى منشوراتنا. في لقطة الشاشة ، بدلاً من مثال ، أخذت عملي الصوتي الحقيقي. من الضروري إضافة سجل المسار الموجود بالفعل الذي استخرجناه للتو من ملف الفيديو.
يمكن القيام بذلك عن طريق عنصر القائمة "ملف" -> "استيراد" -> "ملف صوتي ..."
إذا كنت تتذكر ، فقد طلبت منك عدم التركيز على حقيقة أن تسجيل صوتك يبدأ قبل بدء تشغيل الفيديو؟
حان الوقت للتعامل مع هذا.
عادةً ، من خلال رؤية مسارين في وقت واحد ، من الممكن تحديد موقع تأخرنا وراء الفيديو مباشرة بالعين.
المسار العلوي من ملف الفيديو ، والمسار السفلي هو المسار الذي سجلته على الميكروفون.
لقد أبرزت في المسار السفلي الوقت الذي يتخلف فيه صوتي عن بداية الخطاب في الفيديو الأصلي. يمكنك أن ترى أدناه أن التحديد يبدأ من الموضع 6 ثوانٍ و 321 مللي ثانية ، وهذه القطعة 950 مللي ثانية.
الآن نحن بحاجة إلى قطع 950 مللي ثانية من بداية الملف. للقيام بذلك ، نقوم ببساطة بكتابة الأصفار بدلاً من الرقم 6.321 ، ويتم نقل تحديدنا إلى بداية الملف.
الآن ، لإزالة هذا الجزء ، يكفي تطبيق العملية المألوفة بالفعل "تحرير" -> "إزالة الصوت أو الملصقات" -> "حذف".
يجب نقل المسار من ملف الفيديو فوق مسار الصوت لدينا ، وتحديده بالكامل. بعد ذلك ، طبِّق "التأثيرات" - \ u003e "تلقائي ..."
نحدد الإعدادات كما هي على الشاشة:
ونحصل على التغييرات التالية في المسار من الفيديو:
هذه هي المرحلة الأخيرة من العمل بمسارنا الصوتي. يمكنك الآن حفظ ملف المشروع نفسه (إذا كنت تخطط لتغيير شيء ما فيه في المستقبل) ، وتصدير هذين المسارين إلى ملف mp3.
يمكنك التصدير وفقًا لذلك من خلال قائمة "ملف" - \ u003e "تصدير".
أخيرًا ، حان وقت آخر تطبيق في قائمتي. نفتح.
لنفتح ملف الفيديو الخاص بنا. "ملف" -> "فتح ملف فيديو ...".
نشير إلى أننا لسنا بحاجة إلى فعل أي شيء بالفيديو. نقوم بذلك عن طريق تحديد "فيديو" -> "نسخة دفق مباشر" من القائمة.
والآن نبدأ العمل مع المسارات الصوتية. انتقل إلى القائمة "تيارات" -> "قائمة البث".
الآن لدينا مسار واحد هناك ، من ملف فيديو. انقر فوق الزر "تعطيل" في الجزء السفلي الأيمن لإيقاف تشغيله.
وأضف ملف mp3 الخاص بنا باستخدام الزر "إضافة".
إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك تحميله على YouToube أو أي استضافة أخرى. بالنسبة إلى الترجمة ، حدد الملف بامتداد * .srt ، الذي أنشأناه في البداية.
يمكنني إعطاء رابط لملفي ، وهو ما فعلته بهذه الطريقة. إذا كنت لا تهتم باللهجة وصوتي الممل ، فأعتقد أنه اتضح بشكل جيد.
ربما لا تتوافق هذه المقالة مع مستوى مجال تكنولوجيا المعلومات في habr ، لكني لا أحث الجميع على الذهاب وتسجيل الزوجي المحترفين بناءً على هذه المقالة الآن.
لكن آمل أن تشرح هذه المقالة الصعوبات الرئيسية عند تسجيل ترجماتك ، أو مجرد دبلجة مقطع فيديو ، وستسمح لك أخيرًا بفعل الشيء نفسه الذي كنت ستفعله لمدة عام ، لكنك لا تزال غير قادر على القيام به الوقت لدراسة القضية.
أتمنى لك التوفيق في عملك ، وإذا كان هناك نصائح مفيدةأو التعليقات - سأكون سعيدًا بقراءتها في التعليقات.
قد يحتاج بعض المستخدمين إلى نطق النص بصوت ذكر عبر الإنترنت. يمكن أن يكون أي نص إعلاني أو خيالي أو أنواع وأنماط نصية أخرى تحتاج إلى تغيير وفقًا لمبدأ "تحويل النص إلى صوت" ، دون اللجوء إلى تنزيل برامج متنوعة على جهاز الكمبيوتر. في هذه المقالة ، سأخبرك عن وجود المتحدثين عبر الإنترنت بصوت ذكر باللغة الروسية ، وأعطي وصفًا لموارد الشبكة ذات الصلة ، وأشرح أيضًا كيفية العمل معهم.
إذا كنت مهتمًا بالمتحدث عبر الإنترنت ، فسألاحظ على الفور أنه في معظم الحالات ، تقتصر إمكانية إعادة إنتاج النص الحر على عدة مئات من الأحرف ، ولكن سيتعين عليك دفع رسوم إضافية مقابل الوظائف الكاملة. ويرجع ذلك إلى الطبيعة الإعلانية لمثل هذه الموارد ، المصممة بدلاً من ذلك لإظهار قدرات المحرك الصوتي ، بدلاً من التعبير عن كميات هائلة من نص المستخدم بصوت ذكوري.
لذلك ، دعنا ننتقل إلى تعداد ووصف مباشر لقدرات موارد سماعات الشبكة التي نحتاجها.
أول متحدث عبر الإنترنت بصوت ذكرا وأنثى أريد التحدث عنه هو المورد الألماني Linguatec. الحد الأقصى لمقدار النص الذي يمكن التعبير عنه يقتصر على 250 حرفًا ، وهو ما يكفي ، مع ذلك ، لإثبات إمكانات محرك الصوت المحدد. للحصول على وظائف كاملة دون قيود ، سيتعين عليك دفع أموال حقيقية.
للاستفادة من المورد ، انتقل إليه ، في علامة التبويب "قارئ الصوت" ، حدد الروسية (روسيش) ، وأقل قليلاً ، من الأصوات المقدمة ، حدد صوتًا ذكوريًا (يوري). أدناه ، أدخل النص الذي تريده (حتى 250 حرفًا) وانقر فوق زر السهم (تشغيل).
يمكن أن يعمل مورد Oddcast أيضًا كمتحدث عبر الإنترنت ، بينما يقتصر حجم النص المنطوق على 170 حرفًا.
مصدر آخر يسمى iSpeech ، والذي يحتوي على محرك صوت روسي جيد الجودة إلى حد ما. في الوقت نفسه ، يقتصر حجم النص المعاد إنتاجه أيضًا على رقم يبلغ حوالي 200 حرف ، مما يسمح لك بالتعبير عن النص الروسي بصوت ذكر عبر الإنترنت.
للعمل مع المورد ، انتقل إليه ، وابحث عن "Russian Male" في قائمة اللغات الموجودة على اليسار ، وأدخل النص الخاص بك في النافذة الموجودة على اليمين وانقر فوق الزر "تشغيل" (سيتعين عليك الانتظار بضع ثوانٍ حتى يقوم النظام بمعالجة النص).
إذا كانت خدمة iSpeech لا تناسبك ، فانتقل إلى المقالة الخاصة بها أو تابع القراءة.
IVONA هو متحدث آخر على الإنترنت بصوت ذكر باللغة الروسية. يحتوي هذا المورد على أحد محركات الصوت عالية الجودة ، في حين أن القدرة على التحدث بقدر معين من النص المجاني الذي كان متاحًا حتى وقت قريب غير متوفرة في الوقت الحالي (قد يكون متاحًا لاحقًا)
ومع ذلك ، بقيت إمكانية إظهار قدرات محرك الصوت الحالي. للقيام بذلك ، انتقل إلى مورد Yvon هذا ، وابحث عن "Russia" في قائمة اللغات المتاحة ، وانقر فوق الزر الموجود على اليمين ، واختر صوت ذكر (Maxim) ، وانقر فوق الزر الذي يحتوي على سهم (Play).
أما بالنسبة لمعايير محرك الصوت الرئيسية المتاحة اليوم ، فهناك اثنان منها الآن الأكثر شيوعًا - SAPI 4 و SAPI 5 ("SAPI" هو اختصار لـ "Microsoft Speech API" - تُرجم إلى "Microsoft Speech Programming Interface"). SAPI 4 هو معيار قديم ، تم إنشاؤه في عام 1998 ، وهو الآن قليل الاستخدام ، SAPI 5 أكثر حداثة ، ولديه نطق أفضل ، وآخر تعديل هو SAPI 5.4 (في الوقت نفسه ، يتمتع SAPI 5 بأصوات أقل من SAPI 4 القديم ).
بالنسبة لبرامج تركيب الكلام ، فإن أحد أشهرها ، Govorilka ، يسمح لك بالتعبير بدقة عن النصوص الضخمة ، علاوة على ذلك ، مع خيارات صوتية مختلفة (لكل من الذكور والإناث). عادةً ما يحتوي إصدار التثبيت الخاص بالمنتج على مجموعة من العديد من الأصوات المضمنة ، ولكن إذا لم يكن لدى القارئ ما يكفي منها ، فيمكنك تنزيل أصوات إضافية على موقع البرنامج (بما في ذلك الخيارات المدفوعة عالية الجودة).
إذا كنت مهتمًا بالتحدث بصوت ذكر باللغة الروسية ، فأوصيك بالاهتمام بقائمة موارد الشبكة عبر الإنترنت المدرجة أعلاه. في الوقت نفسه ، تشمل عيوبها الطبيعة المحدودة لوظائفها المجانية ، مما يجبر المستخدم على إيلاء اهتمام وثيق للبرامج المتخصصة (على سبيل المثال ، Talker). يتم توفير النطق الأكثر جودة من بين الموارد المدرجة بواسطة المحرك الصوتي لخدمة IVONA ، وهي العبارات التي يتم التعبير عنها من خلالها التي نلتقي بها في كثير من الأحيان في الجزء الناطق باللغة الروسية من الشبكة.
تحمل الكتب الحكمة القديمة وتاريخ الأمم بأكملها ، والتي لا تزال تنعكس على صفحات المنشورات الحديثة. هذه طريقة لنقل المعرفة المتراكمة إلى الأجيال ، وغرس حب القراءة والقيم الثقافية في نفوس الأطفال. اليوم ، يفضل المزيد والمزيد من الناس التنسيق الإلكتروني أو تنسيق mp3 للأدب على النسخ المطبوعة ، مما يؤدي عمليًا إلى استبدال مواد القراءة الموجودة على الرفوف بالإصدارات المخزنة على الأجهزة. بالطبع ، لا شيء يمكن أن يحل محل رائحة كتاب جديد ، وحفيف تقليب الصفحات والشعور عندما تلتقط كتابك المفضل ، الكتاب الذي قرأته لأول مرة في طفولتك أو بمجرد استعارته من مكتبة المدرسة وتركها لك عش على الرف الخاص بك.
لكن إيقاع الحياة الحديثة يجعلنا نقضي وقتنا بأقصى قدر من التطبيق العملي ، على الرغم من أن قراءة الناس ، حتى لو كانوا مشغولين للغاية ، لا تتوقف عن الانغماس في عوالم جديدة باستخدام أي تنسيقات كتب موجودة. من المريح جدًا استخدام أجهزة الكمبيوتر والأجهزة اللوحية والهواتف الذكية وغيرها من الأجهزة التي دخلت حياتنا اليومية بقوة في القراءة ، خاصة أنه يمكنك العثور على المؤلفات ذات الأهمية على الإنترنت على الفور ، مع توفير الوقت والمال. الآن لا يمثل تنظيم مكتبة كاملة على هاتفك مشكلة ، وبالنسبة لأولئك المشغولين بشكل خاص ، سيساعدهم برنامج للتعبير عن النص. ببساطة ، أثناء قيامك بأشياء أخرى ، يقرأ الصوت من التطبيق ما كتبته بصوت عالٍ. يمكن أن تساعد أدوات استنساخ النص أيضًا الأشخاص ذوي الإعاقة أو تجذب اهتمام الأطفال الذين لم يقرؤوا بعد بمفردهم ، مع المساهمة في تطوير فهم الاستماع.
تقوم مُركِّبات الكلام لقراءة النص بالصوت بأداء الصوت باستخدام محركات خاصة ، والتي تعتمد عليها جودة القراءة. محركات الصوت قادرة على التحدث بأصوات الذكور أو الإناث أو الأطفال بلغات مختلفة ، ويمكن دمجها في البرنامج أو تثبيتها بشكل إضافي. يتم توزيعها مجانًا أو على أساس تجاري ، مما يؤثر بشكل مباشر على جودة التشغيل وتنوع الأصوات التي يمكن للمستخدم اختيارها بما يتناسب مع ذوقه. تُستخدم معايير محرك الكلام التالية للتعبير عن النص:
Microsoft Speech Platform عبارة عن مجموعة من الأدوات لإنشاء برامج تدعم تقنيات الكلام. يتطلب المحرك تثبيت مكونات وقت التشغيل وحزم لغة وقت التشغيل التي يتم استخدامها للتعرف على الكلام أو تركيبه بلغات مختلفة. محركات الكلام غير مجهزة بواجهة خارجية ، ولهذا السبب ، حتى يتمكن الكمبيوتر من التحدث ، فمجرد وجودها في النظام لا يكفي ، وهناك حاجة أيضًا إلى برامج خاصة ، والتي ستكون بمثابة واجهة وتؤدي الكثير من المهام الأخرى المهام.
يوجد اليوم الكثير من البرامج التي تسمح لك بإعادة إنتاج النص بالصوت. كل منهم لديه مجموعة مختلفة من الخيارات ، يمكن تثبيتها على أجهزة الكمبيوتر والهواتف والأجهزة الأخرى أو العمل عبر الإنترنت ، والعديد منها يدعم اللغة الروسية. لكي لا تقوم بتنزيل كل شيء على التوالي ، يجب أن تنظر في تصنيف المنتجات الشعبية التي تسمح لك بإعادة إنتاج النص بجودة عالية عن طريق الصوت وقد أثبتت نفسها بالفعل بين المستخدمين.
من المستحيل تحديد البرنامج الذي سيكون الأفضل بموضوعية ، لأن كل شيء يعتمد على المتطلبات وتفضيلات المستخدم الخاصة. فيما يلي قائمة بمنتجات البرامج الجديرة بالاهتمام والتي تستحق الاهتمام بالتأكيد عند الاختيار.
يُعد مُركِّب الكلام Acapela واحدًا من أكثر الأجهزة شعبية في العالم ، فهو يتعرف على النصوص ذات التنسيقات المختلفة ويصدر أصواتها بأكثر من 30 لغة ، بما في ذلك اللغة الروسية. يتيح لك البرنامج اختيار سرعة القراءة والصوت الذي سيحبه المستخدم بعد الاستماع إليه على موقع المطور. تتوفر محركات الصوت من الذكور (نيكولاي) والأنثى (ألينا) للتمثيل الصوتي باللغة الروسية. ظهر الثاني لاحقًا وهو نسخة محسنة ، لكن العديد من المستخدمين يحبون جرس صوت نيكولاي أكثر. هنا مرة أخرى ، كل شيء فردي.
تم إصدار المنتج على أساس تجاري ، يمكنك تنزيله من مورد Acapela الرسمي. الإصدارات الشائعة المتاحة أنظمة التشغيل Windows و Linux و Mac و Android و iOS للجوال. التثبيت ليس صعبًا ولا يستغرق الكثير من الوقت. هناك أيضًا إصدار ويب ، ولكن وظائفه محدودة للغاية ، ويتم تعيين الحد الأقصى للتعبير عن 300 حرفًا ، بينما لا يزال الصوت يتم أداءه على مستوى عالٍ.
سيكون برنامج Ivona Reader ، وهو برنامج لقراءة النص بصوت ، خيارًا ممتازًا أيضًا ، حيث توجد في ترسانته أصوات واقعية تمامًا بصوت طبيعي ونطق جيد ، ومن الممكن تحويل النص إلى تنسيق MP3 لإنشاء كتب صوتية. يُعد أحد أفضل البرامج ، حيث يتيح لك قراءة أي نص ، بما في ذلك الأخبار و RSS وصفحات الويب والكتب والمستندات الإلكترونية والمزيد. يحتوي البرنامج على واجهة بسيطة وبديهية ، لذلك لن يكون من الصعب إتقان وظائفه. يمكن أن تكون Yvona Rieder مفيدة في تعلم اللغات ، حيث عمل المتحدثون المحترفون على جودة النطق. بالطبع ، مثل البرامج الأخرى ، يمكنه نطق بعض الكلمات النادرة مع الضغط أو التنغيم الخاطئ ، وهذا هو السبب في عدم نقل الطبيعة الحقيقية للنص في بعض الأحيان ، ولكن هذه مشكلة شائعة للقراء غير الأذكياء.
قارئ الكتب الإلكترونية الأكثر شيوعًا مع وظائف غنية تدعم جميع تنسيقات الكتب الممكنة تقريبًا ، حيث يعيد إنتاج النص عن طريق الصوت بناءً على طلب المستخدم ، على الرغم من أنه ليس محولًا صوتيًا. من بين ميزات البرنامج تحويل الكتب من تنسيق إلى آخر ، وإنشاء ملفات MP3 / WAV من كتاب ، وعرض البيانات من الأرشيف دون استخدام إضافي للأرشيفات ، وإعداد خيارات للقراءة المريحة ، والتمرير التلقائي وضبط سرعتها ، والإشارات المرجعية ، و وظيفة حفظ المكان ، والتي أغلقت الكتاب عليها ، والعديد من الأدوات المفيدة الأخرى. من المزايا الكبيرة لبرنامج ICE Book Reader Professional إنشاء مكتبة وسهولة التنقل عبر الكتب والمؤلفين. البرنامج متاح مجانًا ، وهو خبر سار ومتوافق مع جميع إصدارات Windows الشائعة.
برنامج آخر لكبار السن ، ولكنه مناسب لقراءة الكتب على الكمبيوتر ، والذي يسمح لك بصوت النصوص باستخدام تركيب الكلام ، الأمر الذي يتطلب وجود واجهة برمجة تطبيقات الكلام ومحرك الكلام على الجهاز. يتعرف التطبيق على تنسيقات الملفات الشائعة TXT و DOC و HTML وغيرها ، مما يخلق تأثيرًا مرئيًا لصفحات الكتاب لقراءة مريحة. في أي وقت ، يمكن للمستخدم التبديل من القراءة إلى وضع النص مع القدرة على توصيل قواميس النطق لتشغيل أكثر نجاحًا.
من الممكن استخدام الإشارات المرجعية والبحث بالنص وضبط الخط وإضاءة الصفحة والصوت وسرعة القراءة وغيرها من المؤثرات. تتيح لك الوظيفة أيضًا تنظيم مكتبة إلكترونية مع سهولة التنقل.
القارئ عبارة عن أداة مساعدة صوتية "حية" متعددة الوظائف ومجانية يمكنها التعرف على عدد لا يصدق من التنسيقات مثل AZW و AZW3 و DOC و DOCX و HTML و DjVu و MOBI و EPUB و PDF و PDB وغيرها ، والتي تبرز من "القراء" الآخرين. ". بغض النظر عن الأسباب التي تتطلب استخدام البرنامج ، سواء كان ذلك كسلًا أو انشغالًا أو ضعفًا في البصر ، فإن Balabolka سيكون مفيدًا لأي مستخدم يحتاج إلى التمثيل الصوتي للنصوص. للقراءة بالصوت ، يمكن استخدام العديد من المحركات التي يتم تنزيلها على الجهاز ، بينما من الأفضل استخدام الخيارات المدفوعة ، فإنها ستوفر أفضل جودة تشغيل.
تحتوي مجموعة الخيارات على إعداد مرن لسرعة الصوت والقراءة ، لذلك سيتمكن كل مستخدم من ضبط التمثيل الصوتي وفقًا لمتطلباته الخاصة. يمكن إنشاء نص يمكن تشغيله كملفات صوتية بتنسيقات MP3 و MP4 و WAV و OGG و WMA. Balabolka جيدة أيضًا لأنها قادرة على القراءة من المخزن المؤقت ، وكذلك أصوات الأحرف التي يتم إدخالها من لوحة المفاتيح. مكافأة لطيفة هي التدقيق الإملائي قبل القراءة. الأداة لها واجهة سهلة الاستخدام ، وتدعم اللغة الروسية والوظائف على جميع إصدارات Windows.
تفتح أداة Talker ، التي تُستخدم أيضًا في اختبار البيانات الصوتية ، الملفات بتنسيقات مختلفة (TXT و DOC و HTML وما إلى ذلك) ، وتتحدث لغات مختلفة ، اعتمادًا على محرك الكلام المتصل. على الرغم من بساطته ، إلا أنه يتمتع بوظائف مناسبة ، ويمكنه قراءة النصوص من ملفات كبيرة إلى حد ما يصل حجمها إلى 2 جيجابايت. يتيح لك البرنامج أيضًا ضبط سرعة التشغيل وحجم الصوت والمؤثرات الأخرى ، ويوفر القدرة على تسجيل النص بتنسيق MP3 ، WAV ، ويتذكر المكان الذي انتهت فيه القراءة. يتم تقديم مكبر الصوت باللغة الروسية ، مما يسهل على المستخدمين الناطقين بالروسية إتقانه ، ويعمل بشكل رائع على أنظمة التشغيل Windows 7 و 8 و 10.
برنامج وظيفي بواجهة بسيطة تستخدم أي محركات SAPI متوفرة على الكمبيوتر لتركيب الكلام. يقرأ Talker + النصوص بتنسيقات TXT و RTF ، ويعمل مع الحافظة ، ويقلل من الدرج ، ويتكامل أيضًا في الغلاف ويمكن إطلاقه من قائمة السياق التي تظهر عند النقر بزر الماوس الأيمن على ملف نصي. يمكن حفظ نتائج الصوت في ملف صوتي. يحتوي البرنامج على مشغل وسائط مدمج ، وتذكير ، ويمكن للمستخدم تخصيص الواجهة. بالإضافة إلى ذلك ، لن تشعر بالملل من Govorun ، التطبيق "محنك" بالنكات والحكايات والأمثال والعبارات المسلية الأخرى.
يتيح لك البرنامج تشغيل نصوص ضخمة جدًا ، والتعرف على تنسيقات ملفات TXT و RTF ، والتعرف تلقائيًا على التشفير. يمكن حفظ نتائج العمل بتنسيق MP3 ، وهو ملائم جدًا للاستماع لاحقًا على أي جهاز. يتم دعم جميع محركات الصوت المعروفة في تطبيق Sakrament Talker ، وستعتمد جودة التشغيل على المحرك الذي تختاره.
يمكن أيضًا تنفيذ نطق النص باستخدام خدمات الويب. من بين الخيارات الجديرة بالاهتمام هي خدمة From-text-to-speech ، وهي خدمة روسية تحمل اسمًا شعريًا 2yxa ، قادرة على معالجة كميات كبيرة من النصوص ، والتي لا يمكن أن يتباهى بها كل مورد. بالطبع ، جميع أدوات التمثيل الصوتي ليست مثالية بعد ، وحتى أفضل تقنيات الكلام اليوم لا يمكن أن تحل محل القراءة البشرية ، ولكن باستخدام محركات الصوت الحديثة ، من الممكن جعل جودة القراءة أقرب ما يمكن إلى التشغيل المباشر.
مرحبا!
"الخبز يغذي الجسد ولكن الكتاب يغذي العقل" ...
الكتب هي من أثمن ثروات الإنسان المعاصر. ظهرت الكتب في العصور القديمة وكانت باهظة الثمن (يمكن استبدال كتاب واحد بقطيع من الأبقار!). في عالم اليوم ، الكتب متاحة للجميع! من خلال قراءتها ، نصبح أكثر معرفة بالقراءة والكتابة ، وتتطور آفاقنا وإبداعنا. وبشكل عام ، لم يتوصلوا بعد إلى مصدر أكثر كمالاً للمعرفة لنقلها إلى بعضهم البعض!
مع تطور تكنولوجيا الكمبيوتر (خاصة في السنوات العشر الماضية) ، أصبح من الممكن ليس فقط قراءة الكتب ، ولكن أيضًا الاستماع إليها (أي أنك ستقرأها ببرنامج خاص ، بصوت ذكوري أو أنثوي). أود أن أخبركم عن الأدوات البرمجية للتمثيل الصوتي.
قبل الانتقال إلى قائمة البرامج ، أود أن أسهب في الحديث عن مشكلة شائعة وأن أفكر في الحالات التي يتعذر فيها على البرنامج قراءة النص.
الحقيقة هي أن هناك محركات صوتية ، يمكن أن تكون ذات معايير مختلفة: SAPI 4 أو SAPI 5 أو Microsoft Speech Platform (معظم برامج تشغيل النص لديها خيار من هذه الأداة). لذلك ، من المنطقي أنه بالإضافة إلى برنامج القراءة الصوتية ، فأنت بحاجة إلى محرك (سيعتمد ذلك على اللغة التي ستقرأ بها ، والصوت: ذكر أم أنثى ، إلخ).
يمكن أن تكون المحركات مجانية وتجارية (بطبيعة الحال ، توفر المحركات التجارية أفضل جودة صوت).
SAPI 4. إصدارات قديمة من الأدوات. بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر الحديثة ، لا يوصى باستخدام إصدارات قديمة. من الأفضل إلقاء نظرة على SAPI 5 أو Microsoft Speech Platform.
SAPI 5. محركات الكلام الحديثة ، المجانية والمدفوعة. يمكنك العثور على العشرات من محركات الكلام SAPI 5 على الإنترنت (بأصوات كل من الإناث والذكور).
واحدة من أكثر افضل البرامجلقراءة النص. يسمح لجهاز الكمبيوتر الخاص بك بقراءة ليس فقط الملفات البسيطة بتنسيق txt ، ولكن أيضًا الأخبار و RSS وأي صفحات ويب على الإنترنت ، البريد الإلكترونيإلخ.
بالإضافة إلى ذلك ، يسمح لك بتحويل النص إلى ملف mp3 (والذي يمكنك تنزيله بعد ذلك إلى أي هاتف أو مشغل mp3 والاستماع إليه على الطريق ، على سبيل المثال). أولئك. يمكنك إنشاء كتب صوتية بنفسك!
أصوات برنامج IVONA مشابهة جدًا للأصوات الحقيقية ، النطق ليس سيئًا بدرجة كافية ، فهي لا تتلعثم. بالمناسبة ، يمكن أن يكون البرنامج مفيدًا لأولئك الذين يدرسون لغة اجنبية. بفضل ذلك ، يمكنك الاستماع إلى النطق الصحيح لبعض الكلمات ، يتحول.
يدعم SAPI5 ، بالإضافة إلى أنه يتعاون بشكل جيد مع التطبيقات الخارجية (على سبيل المثال ، Apple iTunes ، Skype).
مثال (تسجيل إحدى مقالاتي الأخيرة)
من السلبيات: يقرأ بعض الكلمات غير المألوفة مع الضغط والتنغيم الخاطئين. بشكل عام ، ليس سيئًا بما يكفي للاستماع ، على سبيل المثال ، إلى فقرة من كتاب التاريخ أثناء ذهابك إلى محاضرة / فصل دراسي - حتى أكثر من ذلك!
برنامج ممتاز للعمل مع الكتب: القراءة ، والفهرسة ، والبحث عن الكتاب المناسب ، إلخ. بالإضافة إلى المستندات القياسية التي يمكن للبرامج الأخرى قراءتها (TXT-HTML ، HTML-TXT ، TXT-DOC ، DOC-TXT ، PDB-TXT ، LIT-TXT ، FB2-TXT ، إلخ.) يدعم ICE Book Reader تنسيقات الملفات .LIT و. CHM و. ePub.
بالإضافة إلى ذلك ، لا يتيح لك ICE Book Reader القراءة فحسب ، بل يتيح لك أيضًا مكتبة سطح مكتب ممتازة:
يتيح لك البرنامج أيضًا نطق النصوص.
للقيام بذلك ، انتقل إلى إعدادات البرنامج وقم بتكوين علامتي تبويب: "الوضع" (حدد القراءة بالصوت) و "وضع تركيب الكلام" (حدد محرك الكلام نفسه مباشرةً).
المتكلممع Sakrament Talker ، يمكنك تحويل جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى كتاب صوتي "ناطق"! يدعم برنامج Sakrament Talker تنسيقات RTF و TXT ، ويمكنه التعرف تلقائيًا على ترميز الملف (ربما لاحظت أحيانًا أن بعض البرامج تفتح ملفًا باستخدام "تشققات" بدلاً من النص ، لكن هذا مستحيل في Sakrament Talker!).
بالإضافة إلى ذلك ، يتيح لك Sakrament Talker تشغيل ملفات كبيرة بما يكفي ، والعثور بسرعة على ملفات معينة. لا يمكن الاستماع إلى النص الصوتي على جهاز الكمبيوتر فحسب ، بل يمكن أيضًا حفظه في ملف mp3 (والذي يمكن نسخه لاحقًا إلى أي مشغل أو هاتف والاستماع إليه بعيدًا عن الكمبيوتر).
بشكل عام ، برنامج جيد إلى حد ما يدعم جميع محركات الصوت الشائعة.
هذا كل شيء لهذا اليوم. على الرغم من حقيقة أن برامج اليوم لا تزال غير قادرة على قراءة النص بالكامل (100٪ نوعيًا) بحيث لا يستطيع الشخص تحديد من يقرأه: برنامج أو شخص ... لكني أعتقد أن البرامج يومًا ما ستصل إلى هذا: قوة أجهزة الكمبيوتر تنمو المحركات في الحجم (بما في ذلك المزيد والمزيد من المنعطفات الأكثر تعقيدًا للكلام) - مما يعني أنه قريبًا بما فيه الكفاية لن يتم تمييز الصوت من البرنامج عن الكلام البشري العادي؟!
كل الصحة!
الحكمة الشعبية: "من قديم الزمان كتاب ينشأ الإنسان" ...
أيًا كان من يقول أي شيء عن العالم الرقمي الحديث ، فإن تلك الورقة ستموت قريبًا ، وما إلى ذلك. ومع ذلك ، فإن الكتب ، في رأيي ، ستكون مفيدة وذات صلة لفترة طويلة قادمة. على العكس من ذلك ، تساعدك التقنيات الحديثة في العثور على الكتب والمعلومات التي تحتاجها بسرعة أكبر وسهولة.
الآن ، بالمناسبة ، يمكنك تنزيل مكتبة كاملة على جهاز لوحي واحد ، والتعرف عليها في أي مكان ، على سبيل المثال ، في الطريق إلى العمل ، في المنزل ، في المدرسة ، وما إلى ذلك!
ولكن هناك ميزة إضافية تمنحنا إياها البرامج الحديثة - وهي القدرة على الاستماع إلى الكتب ، كما لو كان شخص حي يقرأها لك! تسمح لك محركات الصوت الحديثة بالاستماع إلى النص بأصوات الذكور والإناث والأطفال. المزيد عن كل شيء أدناه ...
الأهمية!لكي تتمكن البرامج المعروضة أدناه من قراءة نص كتابك (مجلة ، صحيفة ، إلخ) ، يلزم وجود محرك صوتي. أولئك. تحتاج إلى قارئ + محرك للعمل!
بالمناسبة ، جودة القراءة تعتمد بشكل مباشر على المحرك (حتى لا يكون هناك "كن لي" ، تحتاج إلى اختيار محرك صوتي جيد). حول المحركات بالتفصيل في الجزء الثاني من هذه المقالة.
(تقريبا. : لقراءة النص)
جوفوريلكا
برنامج صغير جدا مصمم لقراءة النصوص بالصوت. يمكن للبرنامج قراءة النص بلغات مختلفة ، اعتمادًا على محرك الصوت الذي تتصل به. يسمح لك بإنشاء ملفات MP3 (على سبيل المثال ، إنشاء كتب صوتية ، أصبحت شائعة جدًا مؤخرًا).
النافذة الرئيسية لبرنامج Talker
دلائل الميزات:
ديماغوج
هذا البرنامج هو 2 في 1: إنه محرر نصوص يدعم Unicode ومُركِّب كلام (أي برنامج تحويل النص إلى كلام) مع دعم SAPI4 / SAPI5 ( ملاحظة: حول المحركات انظر الجزء الثاني من المقال). يختلف البرنامج عن العديد من منافسيه بسبب. أثناء تطويره ، تم استخدام خوارزميات استبدال القاموس الخاصة ، والتي تؤثر على النطق الصحيح للنص المقروء. يقوم ديماغوج أيضًا بتنفيذ التدقيق الإملائي بدون كلمات.
ديماغوج - اقرأ المثال // النافذة الرئيسية
الملامح الرئيسية للبرنامج:
بالابولكا
الغرض الأساسي من برنامج "بالابولكا" هو قراءة نصوص الكتب والوثائق وغيرها بصوت "بشري حي". للقراءة ، يمكن استخدام أي محركات صوتية مثبتة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
دلائل الميزات:
قارئ الكتاب ICE
يعد ICE Book Reader أحد أقوى البرامج لقراءة النصوص (سواء سمعيًا أو ببساطة من شاشة الكمبيوتر). إحدى المزايا الرئيسية: يحفظ البرنامج بصرك ، مما يمنحك الفرصة لتخصيص عرض النص من الكتاب بحيث يكون أكثر ملاءمة لك (حجم الخط ، المسافة البادئة ، اللون ، إلخ - العشرات من المعلمات المختلفة).
مثال على قراءة كتاب
بالنسبة لقراءة الكتب بصوت عالٍ للمستخدم ، يمكن لـ ICE Book Reader ، بالطبع ، القيام بذلك (وإلا لما قمت بتضمينه في المراجعة). يدعم محركات الصوت SAPI4 و SAPI5.
بالإضافة إلى القراءة ، يمكنه إنشاء ملفات MP3 / WAV من الكتاب (والتي يمكن الاستماع إليها بعد ذلك على أي مشغل MP3). بالمناسبة ، عند إنشاء كتب MP3 ، لا تحتاج إلى تخزين ملفات WAV كبيرة - يقوم البرنامج بتحويلها إلى MP3 أثناء التنقل. بالمناسبة ، بفضل النواة متعددة الخيوط ، يمكن للبرنامج إنشاء كتاب صوتي بسرعة كبيرة: يمكن للعديد من وحدات تركيب الكلام (SAPI) أن "تتحدث" في وقت واحد عن كتاب كامل.
وأخيرًا ، يتيح لك ICE Book Reader تنظيف محرك الأقراص الثابتة بالكتب: طريقة لإدارة معلومات 250000 كتاب! يعمل البرنامج في جميع إصدارات Windows الشائعة: XP ، 7 ، 8 ، 10.
المتكلم
موقع المطور: http://govorunplus.narod.ru/
برنامج بسيط وموثوق يعتمد على تقنية MS Agent 2.0. لتركيب الكلام ، يمكنه استخدام أي محركات SAPI موجودة في نظامك. لا يتألق تصميم البرنامج ، لكنه أصلي تمامًا (الشاشة أدناه). نعم ، والبرنامج متعدد الوظائف (لذلك هذا هو الحال عندما يكون من السابق لأوانه استخلاص النتائج للوهلة الأولى!).
مميزات البرنامج:
RussAcc
موقع المطور: http://bzsoft.spb.ru/russacc.html
برنامج سريع ومريح للغاية لقراءة النصوص بصوت عالٍ وإنشاء الكتب الصوتية (هناك العديد من التنسيقات ، خاصة بالمقارنة مع البرامج المماثلة: wav و mp3 و amr و aac). بالإضافة إلى ذلك ، يتيح لك البرنامج وضع الضغط بشكل صحيح في النصوص وقراءة الكتب من شاشة الكمبيوتر. يحتوي البرنامج على محرر مدمج وأي نص مستنسخ بواسطته - يمكنك تحريره.
نافذة البرنامج الرئيسية // RussAcc
في إعدادات البرنامج ، يمكنك ضبط حجم الخط وتحديد اللون الذي تريد تمييز القطعة القابلة للقراءة به. يمكنك تحديد وتكوين معلمات تسجيل MP3: معدل البت ، عدد البتات ، إلخ.
يدعم RussAcc ويعمل مع جميع محركات الصوت الشائعة. في قاعدة البيانات الخاصة به ، البرنامج لكل كلمة له أشكاله الخاصة مع لهجات في مواقف مختلفة (أكثر من 3 ملايين شكل!).
بالمناسبة ، يدعم RussAcc تنسيقًا شائعًا للكتب الإلكترونية مثل fb2 (ويمكنه أيضًا تحويله إلى ملف txt عادي). يدعم اللغة الروسية ، متوافق مع نظام التشغيل الجديد Windows 7 ، 8.1 ، 10.
محركات الكلام - هذا برنامج خاص ، نوع من برامج التشغيل ، ضروري للكمبيوتر "للتحدث" (أي لتحويل النص إلى كلام). هناك المئات من المحركات في الشبكة الآن: هناك محركات مدفوعة ومجانية. أفضل جودةقراءات ، بالطبع ، تظهر محركات مدفوعة الأجر.
ملاحظة مهمة: لا يحتوي محرك تركيب الكلام على أي تصميم أو واجهة. بعد تثبيته في النظام - لن تلاحظ أي تغييرات على الإطلاق! للعمل مع المحرك ، فأنت بحاجة إلى نوع من البرامج لقراءة النصوص: Balabolka ، و Govorun ، و Ice Reader ، وما إلى ذلك ، فقط أعلاه ذكرت تلك التي "أحبها" ✌).
لهذا السبب ، بالمناسبة ، غالبًا ما يوبخ المستخدمون هذا البرنامج أو ذاك لأنه لا يستطيع قراءة النص الروسي (أو لا يستطيع على الإطلاق). لقد نسوا فقط الحاجة إلى تثبيت مشغل الكلام.
بضع كلمات عن المعايير ...
يمكن تنفيذ المحركات الصوتية بمعايير مختلفة (ما يسمى) ، أبسطها ثلاثة: SAPI 4 أو SAPI 5 أو Microsoft Speech Platform (ملاحظة: في كل قارئ تقريبًا ، يمكنك اختيار محرك الكلام).
SAPI 4
المعيار المتين كان ذا صلة قبل عشر سنوات. لقد أصبح اليوم قديمًا ، ولا يمكن تبرير استخدامه على أجهزة الكمبيوتر / أجهزة الكمبيوتر المحمولة الحديثة.
SAPI 5
منصة مايكروسوفت الكلام
يعد Microsoft Speech Platform مجموعة كبيرة من أدوات المطورين التي تتيح إمكانات تحويل النص إلى كلام.
هي مجموعة من الأدوات التي تسمح لمطوري التطبيقات المختلفة بتنفيذ القدرة على تحويل النص إلى صوت فيها.
ملحوظة! لكي يعمل مُركِّب الكلام ، يجب عليك:
Microsoft Speech Platform - وقت التشغيل - جزء الخادم من النظام الأساسي الذي يوفر واجهة برمجة تطبيقات للبرامج ؛
Microsoft Speech Platform - لغات وقت التشغيل - لغات من جانب الخادم.
محركات تحويل النص إلى كلام Digalo // Nikolai
موقع: http://www.digalo.com/index.htm
محرك صوت روسي مشهور جدًا (صوت ذكر!). مناسب لمعظم البرامج التي يمكنها قراءة النص بالصوت. في رأيي المتواضع ، أحد أفضل محركات تركيب الكلام العام (باللغة الروسية). بالإضافة إلى الروسية ، بالمناسبة ، تتوفر محركات للعديد من اللغات على موقع المطور. ناقص: بدون تسجيل يعمل لمدة اسبوعين فقط.
موقع: http://www.acapela-group.com/
Alenka هو محرك حديث نسائي روسي جديد نسبيًا من Acapela. يعمل وفقًا لمعيار SAPI-5 بتردد 22 كيلو هرتز. يعتقد بعض المستخدمين أن صوت ألينا أجمل من صوت نيكولاي.
الشركة المطورة: ScanSoft RealSpeak
محرك كلام جيد جدا بصوت أنثوي. بعد الانتهاء من المحرك ، أصبح مشابهًا لـ "Nikolai". خضعت القاعدة الصوتية للمحرك لتحديث كبير ، وتم تغيير خوارزمية ضبط الضغوط (مما كان له تأثير إيجابي على الصوت) ، وتم إصلاح مشكلة سرعة النطق.
موقع: http://tiflo.info/rhvoice/
RHVoice هو مُركِّب حديث متعدد اللغات مفتوح المصدر. يمكن استخدامه على نظامي التشغيل Windows و Linux. آلة النطق متوافقة مع SAPI5. مطور المركب - أولغا ياكوفليفا.
بالمناسبة ، يعتمد المحرك على قاعدة الكلام المسجلة بواسطة مكبرات الصوت. الأصوات الروسية "إيلينا" و "إيرينا" متاحة للتنزيل على الموقع الرسمي.
إيفونا تاتيانا / مكسيم
موقع: https://www.ivona.com/us/about-us/voice-portfolio/
محركات صوتية شابة مثيرة جدًا للاهتمام (يوجد اثنان منهم: أصوات ذكور وإناث). يعتبر الكثيرون أن صوت تاتيانا هو الأفضل (إن لم يكن الأفضل!). باستخدام الرابط أعلاه ، يمكنك الاستماع إلى كيف ستبدو النصوص الخاصة بك ، إذا جاز التعبير ، محفظة (في رأيي ، تبدو لطيفة للغاية).
ما إذا كان المحرك سيصبح الأكثر استخدامًا - لا أعرف ، سيخبرنا الوقت!
بالمناسبة ، هل تعتقد أنه سيتم تطوير محرك كلام لا يمكن تمييزه عن صوت شخص عادي؟ أو ربما هو موجود بالفعل ولم أسمع به ... (أزل العنوان!)
.jpg)
